Duke Nukem Forever - reveal trailer - CZ

přidáno: 24. 1. 2011, 11670 zhlédnutí

Poznámka překladatele - některé dvojsmyslné legendární hlášky Duka ztrácejí překladem na humoru, bohužel nešlo s tím nic dělat.

Diskuze

Tvůj komentář

Pro přidávání příspěvků do diskuzí se prosím přihlašte!
20839657
Dworak napsal 26. 1. 2011 v 09.21

Začal sem se těsit :D

Nahlásit nevhodný obsah

20841457
CryAngel96 napsal 24. 1. 2011 v 19.49

kurva já se těším :)))))

Nahlásit nevhodný obsah

20842214
LojZza napsal 24. 1. 2011 v 19.23

ubersexual: amen :)

Nahlásit nevhodný obsah

20794714
Lady Stardust napsal 24. 1. 2011 v 19.06

PiXELpm (email.cz): má přesně stejný hlas jako kdysi tak se vzpamatuj :)


akorát nevím proč je tam všude ta cenzura :)

Nahlásit nevhodný obsah

6699077
RedSun napsal 24. 1. 2011 v 17.36

Jako těšim se na to ale co sem koukal na ten level design tak teda nic moc, je to takové prázdné a připomíná mi to hodně budget, každopdáně na dukáče jsme čekali dlouho tak to snad bude masakr :)

Nahlásit nevhodný obsah

9977200
ubersexual napsal 24. 1. 2011 v 17.26

gesto (email.cz): Ty jsi mi Sherlock.
Ne asi. Právě proto se na ni tak těšíme, že dostaneme něco důvěrně známýho, staromilskýho, vtipnýho a plnýho testosteronu! A ne žádnou moderní realistickou sračku.

Nahlásit nevhodný obsah

20813449
gesto napsal 24. 1. 2011 v 17.07

tahle hra bude težit jenom s reklamy a nostalgie myslim ze bude hodne trapna a zastarala ...

Nahlásit nevhodný obsah

20840776
Saniczek napsal 24. 1. 2011 v 16.58

Dukovy hlášky, styl a hlavně hlas se nezměnily, trailer je úžasnej (správně Dukovsky nabitý testosteronem!). Vypadá to dobře

Nahlásit nevhodný obsah

20819460
tomasmarlen napsal 24. 1. 2011 v 16.16

Ku*va:DMARLEN:

Nahlásit nevhodný obsah

20835491
chevy napsal 24. 1. 2011 v 16.06

PiXELpm (email.cz): COŽE ? Vždyť ten dabig duka je uplně famózní.

Editováno: 24. 01. 2011 v 16.06

Nahlásit nevhodný obsah

20844856
PiXELpm napsal 24. 1. 2011 v 14.31

Tak ten dubing je vážně otřesnej :D...
Jako hra se tváří tvrdě, ale hlas samotného DUKA by mohl být vážně víc tvrdáckej a ne, jako když by DUKEHO otec dostal přes ocas... :)

Nahlásit nevhodný obsah

20802943
onetwothree napsal 24. 1. 2011 v 14.30

MARLEN: Twelve je 12 :)

Nahlásit nevhodný obsah

20819460
tomasmarlen napsal 24. 1. 2011 v 14.07

:D 2o (12, nechapu jak sem se moh tak idiotsky preslechnout) let to je snad svetovej rekord, by me zajimalo na kolika engynech uz to bezelo :D

Editováno: 24. 01. 2011 v 16.20

Nahlásit nevhodný obsah