Metro Exodus si zahrajete v češtině

3. březen 2018 08:19 / konfrst.jan@gmail.com / Novinky / Diskuze (8)

Jestliže jste fanoušky akční série Metro a pokud snad máte obavy z případných jazykových bariér, tak pro vás máme rozhodně potěšující zprávu. Metro Exodus si totiž zahrajete i v češtině, a to navíc na všech platformách, konzolí nevyjímaje.

Řeč je přitom v tomto případě samozřejmě pouze o titulkách, i to je ale jistě velmi příjemná péče o zde přítomné fanoušky, která rozhodně není až tolik běžná. V případě u nás distribuované edice hry postavené na základech knižních titulů Dmitrije Gluchovského se tedy fanoušci mohou těšit na maximálně srozumitené podání textu i celkového příběhu, tedy alespoň z pohledu užitého jazyka.

Do onoho příběhu vás navíc mohla mimo jiné nalákat ještě čerstvá aktualita týkající se technické stránky hry, která slibuje být tím pravým etalonem a ukázkou pokroku bez přímé konkurence, minimálně v případě verze hry pro PC. O onu konkurenci se dříve starala například série Crysis.

A jako vždy i dnes opět platí to, že si tento titul můžete předobjednat například na Xzone, do vydání však ještě nějaký čas zbývá a do postapokalyptického světa hry se nepodíváme dříve než na podzim.

Zdroj: Tisková zpráva

Související hry

Diskuze

Tvůj komentář

Pro přidávání příspěvků do diskuzí se prosím přihlašte!
20872817
stul.drabik napsal 4. 3. 2018 v 11.26

Se určitě najdou lidi co si budou stěžovat a proč to není pouze v anglickém jazyce?Není to lepší?Snad každý umí anglicky?Já nejsu každý co umí anglicky.At si to nastaví do angličtiny.Když umí anglicky

Nahlásit nevhodný obsah

20878640
madPav3L napsal 3. 3. 2018 v 14.42

Predator5552: Ono na čekání nebude nic špatného, než to fanoušci opraví bude také chvíli trvat...

Nahlásit nevhodný obsah

20866316
Wumitai napsal 3. 3. 2018 v 14.36

no když ta hra bude fungovat, tak proč ne

Nahlásit nevhodný obsah

15476429
Predator5552 napsal 3. 3. 2018 v 13.19

Spratekk CZ: No jo to je jiný případ. Tyhle hry u nás vydává Cenega a ta přece nebude utrácet za překlad ne.
Klesl by ji zisk :-)
Na tom je smutné jen to že na překlad nového Elder scrols budeme čekat zase 2 roky a budou se s tím nordovat fanoušci.
Jsou hold dobré firmy a firmy co jdou jen po zisku.

Nahlásit nevhodný obsah

20874257
Spratekk CZ napsal 3. 3. 2018 v 13.10

Mě by spíš dost zkazilo náladu, kdyby CZ nebylo. Dyť má Redux verze Cz titulky přece celá. Naopak mě tohle překvapilo u Dishonored. První díl na xbox 360 měl CZ titulky ale remaster a další díly už ne. Minimálně první díl mohl titulky mít taky, když j už jednou někdo dělal pro starší generaci konzolí...

Nahlásit nevhodný obsah

15476429
Predator5552 napsal 3. 3. 2018 v 13.01

Vypadá to že se vrací staré dobré THQ.
Před krachem správná firma.
Drtivá většina her v CZ a navíc drtivá většina origináních her.
Ne Far Cry 1-154 a podobně.
Jsem rád že jsou zpět a že se daří.
Myslel jsem že Koch média jsou velká firma. Že je THQ spolkne jsem vůbec nečekal.
Jen tak dál.

Nahlásit nevhodný obsah

20921708
kralik.ing napsal 3. 3. 2018 v 12.18

Fakt klobouk dolu ;-)

Nahlásit nevhodný obsah

20876347
Cimba4 napsal 3. 3. 2018 v 10.23

určitě potěší...

Nahlásit nevhodný obsah